And your point being? Developers are going to make bold claims to generate excitement for their games. I even raised an eyebrow at that bold claim, because honestly as much as I am into fantasy, I haven't read every fantasy book in existence, nor played every fantasy game.
Even the Sylvan you linked are just similar though to the Sylvari, in appearance somewhat. I think the claim comes from possible overall lore and the design of the race itself, because unlike that Sylvan race you linked to who are more Dryad in nature, the Sylvari on the other hand actually do look more plant like versus tree like.
Once more, I think it was somewhat too bold a claim to make, perhaps the proper term should have been far more different than previous attempts at a plant race.
-----signature-----
Looking Forward to Guild Wars 2 and serving crow.
Currenlty Writing: The Web of Life.